Arti All Right For You

Hi everyone, kita kali ini akan membahas arti sebuah idiom di dalam bahasa Inggris dan idiom tersebut adalah all right for you. 

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms sebagai acuan yang cover depannya terlihat seperti gambar di bawah ini,

Yuk mari kita bahas.

Arti Idiom All Right For You

Kita langsung saja yuk lihat penjelasan dari arti idiom all right for you pada gambar di bawah ini,

Di gambar di atas dapat kita lihat bahwa penjelasan dari arti idiom all right for you itu adalah,

I'm angry with you.

Yang kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah.

Saya marah dengan kamu.

Dan di situ dijelaskan juga seperti ini,

This interjection usually accompanies a threat of revenge.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Frasa kalimat yang merupakan interjection (*interjection merupakan salah satu bagian di dalam parts of speech) ini biasanya diikuti oleh kalimat ancaman.

Dan di situ diberikan contoh kalimatnya, yaitu,

All right for you—I won't go out with you again.

Yang kalau diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

OK gue marah sama loe!—Gue ngga bakalan pergi lagi sama loe.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom all right for you ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua ya. Sampai ketemu lagi.