Arti Not Anywhere Near

Hello everyone, kali ini kita akan membahas mengenai arti salah satu idiom yang ada di dalam bahasa Inggris dan idiom tersebut adalah not anywhere near. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Yuk mari kita bahas.

Arti Idiom Not Anywhere Near

Kalau kita langsung melihat ke dalam kamus idiom tersebut maka akan kita dapati penjelasannya adalah seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini,

Di situ bisa kita lihat bahwa ternyata arti dari idiom not anywhere near ini adalah sama dengan arti idiom not anything like, dan juga idiom nothing like dan juga nowhere near. Yang mana artinya adalah,

Quite different from, far from; also, not nearly.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Sedikit berbeda dari, jauh dari; juga, tidak mirip atau tidak sama dengan.

Dan di situ diberikan contoh kalimatnya agar kita mudah untuk memahaminya yaitu,

That movie is not anywhere near as exciting as I thought it would be.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya adalah,

Film itu tidak semenarik yang saya bayangkan.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom not anywhere near. Semoga sharing dari saya ini bisa bermanfaat buat kita semua and I'll see you soon. Bubye.