Arti Bid Up

Hello everyone, kali ini kita akan membahas mengenai arti dari salah satu idiom yang terdapat di dalam bahasa Inggris dan idiom yang akan kita bahas artinya kali ini adalah bid up. Di sini saya menggunakan kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Kalau begitu let's get started!

Arti Idiom Bid Up

Langsung aja yuk kita lihat ke penjelasan yang diberikan oleh kamus idiom The American Heritage Dictionary of Idioms mengenai arti dari idiom ini pada gambar di bawah ini.

Di situ bisa kita lihat artinya yaitu,

Raise a price by raising one's offer.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Menaikkan harga dengan menaikkan penawarannya seseorang.

Di situ diberikan contoh kalimat yang menggunakan idiom ini yaitu,

We were hoping to get an Oriental rug cheaply, but the dealer kept bidding us up.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Kami berharap bisa mendapatkan sebuah karpet Oriental dengan harga yang murah namun agen itu terus menaikkan harganya kepada kami.

Lalu di situ ada penjelasan yang lebih lagi mengenai idiom ini yaitu,

This phrase is used in business and commerce, particularly at auctions.

Yang kalau saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia artinya yaitu,

Frasa kata ini digunakan di dalam bisnis dan perdagangan, khususnya di dalam bidang pelelangan.

Nah kurang lebih seperti itu arti dari idiom bid up ini. Semoga bisa bermanfaat untuk kita semua and I'll see you again very soon. Bubye for now.