Arti Add to Cart

Halo, ketemu lagi dengan saya, Iman Prabawa. Kali ini kita akan membahas arti dari frasa kata [add to cart], dan nanti kita akan melihat contoh-contoh di mana kata-kata [add to cart] ini diucapkan agar kita bisa lebih mudah memahami dan mengerti maksudnya.

Pernah melihat lambang seperti yang terlihat pada gambar di bawah ini, yang bertuliskan add to cart dan kalian bingung apa artinya? Yang ada gambar keranjang belanja seperti itu dan di sebelahnya ada tulisan add to cart.

Buat kalian yang bahasa Inggrisnya masih pemula sekali dan kalian bingung harus belajar dari mana, saya membuat pelajaran bahasa Inggris dari dasar sekali dan bertahap. Kalian bisa KLIK DI SINI untuk menuju ke Pelajaran Bahasa Inggris Pemula dari saya.

Kalau begitu mari kita langsung saja bahas apa sih arti dari [add to cart] ini.

Arti Add to Cart

Kita artikan satu per satu dulu aja ya, biar kalian juga bisa menambah kosakata bahasa Inggris kalian. [Add] itu artinya [tambahkan] dan [to cart] artinya [ke keranjang]. 

Kalau kalian ketik kata [cart] di mesin pencari google, lalu kalian klik di "images" atau "gambar," maka kalian akan melihat gambar-gambar seperti terlihat di bawah ini.

Nah itu yang namanya [cart]. Kalau kalian menyebutnya apa? Kereta dorong? Kereta belanja? Yang jelas kereta dorong seperti yang terlihat di gambar itu biasanya kalian temui kalau kalian pergi ke supermarket, misalnya kalian pergi ke Hypermart atau ke Carrefour atau ke Giant atau supermarket yang lain, biasanya kalian akan menemukan kereta dorong seperti itu untuk menaruh barang belanjaan kalian kan?

Nah, itulah yang namanya cart! Jadi, arti dari add to cart adalah,

Tambahkan ke keranjang belanja.

Atau bisa juga kalian bisa mengartikannya sebagai,

Masukkan ke dalam keranjang belanja.

Biasanya, kata [add to cart] itu kalian temukan di situs-situs belanja kan? Kalau kaya Tokopedia sekarang sudah pake bahasa Indonesia, di situ sih tulisannya udah [tambah ke keranjang].

Intinya kalau kalian melihat tulisan add to cart, artinya kalau kalian klik itu berarti barang yang sedang kalian lihat itu kalian masukkan ke keranjang belanja kalian. Bayangkan, kalian lagi di supermarket dan kemudian memasukkan barang ke keranjang belanjaan kalian. Cuma kalau di komputer atau di laptop atau dari hape, kalian tidak memasukkan secara fisik seperti kalau kalian lagi di supermarket, tapi itu artinya barang tersebut akan kalian beli karena biasanya setelah kalian memasukkan barang tersebut ke keranjang belanjaan kalian, pada akhirnya kalian akan menuju ke kasir kan untuk membayar barang-barang yang sudah kalian masukkan ke keranjang belanjaan kalian?

Nah itu dia! Sama juga di situs belanja online, misalnya kaya Amazon gitu, nanti kalian tinggal membayar aja dan biasanya kalau online kaya gitu bayarnya pake credit card atau kartu kredit. Kalau di tokopedia, shopee, bukalapak atau yang di Indonesia kalian bisa bayar pake transfer atm kan? Tapi kalau di situs luar negeri, setahu saya kalian bayarnya pake kartu kredit atau pake paypal.

Jadi, kalau kalian mengklik tombol add to cart, itu artinya kalian berniat untuk membeli barang itu dan selanjutnya kalian tinggal menyelesaikan proses pembayarannya saja.

Pelafalan Add to Cart

Mari kita dengarkan pelafalan dari add to cart pada video di bawah ini.

Berikutnya kita akan menonton cuplikan adegan dari video di mana diucapkan add to cart ini.

Contoh Penggunaan Add to Cart

Contoh yang pertama, saya ambil dari YouTube channelnya Garyvee, kebetulan di video itu dia mengucapkan kata-kata [add to cart] ini. Mari kita tonton cuplikan videonya di bawah ini.

Berikut ini adalah apa yang diucapkan oleh Garyvee di potongan video di atas berikut terjemahan bahasa Indonesianya.

Garyvee: 53% of them clicked Add to Cart button. That is impossible in a 2017 world 20 years later. (53% dari mereka mengklik tombol Tambahkan ke Keranjang. Hal ini sangat tidak mungkin dilakukan di dunia 2017 20 tahun kemudian.)

Nah, saya rasa sekian dulu sharing dari saya mengenai arti dari add to cart ini. Semoga bisa bermanfaat dan berguna ya, dan nanti kalau saya menemukan lagi adegan yang lain, misalnya di film gitu, Insya Allah akan saya update lagi artikel ini.

Kalau begitu sampai ketemu lagi dan subscribe juga ya di YouTube channel saya.